Remove existing gate. Install new wooden side gate and panel. Maybe on a concrete base to prevent movement?
Partner with Builderscrack