Connection hose is leaking from the cistern end (not tap outlet). Probably needs to be replaced & upgraded with a new plastic hose as there’s a bit of rust on the metal ones.
Partner with Builderscrack